一、概念區(qū)別
1、賓補(bǔ):它是一種句子成分,全稱為賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ),一般位于賓語(yǔ)后面,用來(lái)對(duì)賓語(yǔ)進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明。
例句:Please keep the door open.(請(qǐng)保持房門(mén)處于打開(kāi)狀態(tài)。)
形容詞open在句中作賓語(yǔ)the door的補(bǔ)足語(yǔ),即賓補(bǔ)。如果沒(méi)有賓補(bǔ),這個(gè)句子的句意就不完整。
2、雙賓:它是指句子中包含兩個(gè)賓語(yǔ)成分,一個(gè)是間接賓語(yǔ),一個(gè)是直接賓語(yǔ)。間接賓語(yǔ)往往指人,直接賓語(yǔ)往往指物。
例句:Please give me a pen.(請(qǐng)給我一支鋼筆。)
人稱代詞賓格me在句中作間接賓語(yǔ);a pen 在句中作直接賓語(yǔ)。
二、結(jié)構(gòu)區(qū)別
1、“謂語(yǔ)+賓語(yǔ)+賓補(bǔ)” 結(jié)構(gòu)中,賓語(yǔ)和賓補(bǔ)位置一般不能互換,特殊情況除外。
例如:句子Please keep the door open.
就不能寫(xiě)成Please keep open the door.
2、“謂語(yǔ)+間接賓語(yǔ)+直接賓語(yǔ)”結(jié)構(gòu)中,間接賓語(yǔ)和直接賓語(yǔ)的位置可以互換。
即:謂語(yǔ)+間接賓語(yǔ)+直接賓語(yǔ)=謂語(yǔ)+直接賓語(yǔ)+相應(yīng)介詞+間接賓語(yǔ)
例如:Please give me a pen.=Please give a pen to me.
三、邏輯關(guān)系區(qū)別
1、“謂語(yǔ)+賓語(yǔ)+賓補(bǔ)” 結(jié)構(gòu)中,賓語(yǔ)和賓補(bǔ)有邏輯上的主謂關(guān)系。
例如:在句子Please keep the door open.中,賓語(yǔ) the door和賓補(bǔ)open之間加上一個(gè)連系動(dòng)詞is,可以單獨(dú)組成一個(gè)句子The door is open.(房門(mén)打開(kāi)著。),這個(gè)句子在邏輯上是成立的。
2、“謂語(yǔ)+間接賓語(yǔ)+直接賓語(yǔ)”結(jié)構(gòu)中,間接賓語(yǔ)和直接賓語(yǔ)沒(méi)有邏輯上的主謂關(guān)系。
例如:在句子Please give me a pen.中,間接賓語(yǔ)me和直接賓語(yǔ)a pen之間加上一個(gè)連系動(dòng)詞am,就組成一個(gè)句子I am a pen.(我是一支鋼筆。),但是這個(gè)句子在邏輯上是不成立的。